Exclusive Sailor Moon La Reconquista Drinks & Karaoke!!

It is announced today that Sailor Moon La Reconquista will be collaborating with Karaoke no Tetsujin, a karaoke chain from Sept 13 – Oct 13, 2013. When you visit any of the 3 participating locations during that time period, you can choose from 31 different Sera Myu songs from previous musicals and they even created a special drinks menu! Each drink comes with a special Sailor Moon coaster, there are 5 featuring the main senshi of La Reconquista and 1 featuring the 20th anniversary logo, a total of 6 to collect!

Participating locations: 新宿歌舞伎町一番街店／高田馬場店／中野店

3 Comments

Kristen

September 6, 2013 at 4:40 pm Reply

Hi, thank you for this announcement! I am so excited about this new musical and all of the promotions going along with it.

I wanted to try recreating the drinks from this menu, so I used my limited knowledge of Japanese to attempt a translation. I would like to share it here in hopes that other people can suggest corrections, or try making their own.

Sailor Moon Drink: Blue Hawaii, White Water (appears to be a Japanese product, a yogurt-like drink similar to Calpis), Vanilla ice, Cherries
Sailor Mercury Drink: Cassis syrup (black currant), Blue Hawaii, soda (no flavor specified, so maybe plain soda water/seltzer?), banana (cut into stars in the picture)
Sailor Mars Drink: Strawberry syrup, iced tea, cherries
Sailor Jupiter Drink: Blue Hawaii, ginger ale, fresh cream (whipped cream in the picture)
Sailor Venus Drink: strawberry syrup, orange juice, orange slice